« L'écriture a ceci de mystérieux qu'elle parle. » Paul Claudel.
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  ConnexionConnexion  
Hellow les écrivains Smile N'oubliez pas de voter pour le "Membre de la Semaine" dans la partie Editorial "Sondage: Membre de la Semaine". Vous avez jusqu'à demain pour apporter votre soutien à la personne de votre choix, sauf vous-même bien entendu, si ce n'est pas encore fait.

Partagez | 
 

 Damned Happiness... Un ancien remis à jour !

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Miko
Falco eleonorae
Falco eleonorae


Nombre de messages : 339
Age : 22
Plumes : 1232
Date d'inscription : 22/01/2011

MessageSujet: Damned Happiness... Un ancien remis à jour !   Mar 26 Juin - 20:27

Bonsoir,

Après les retrouvailles d'un ancien poème, que j'ai un peu modifié, je partage ma conquête avec vous !
Le texte étant en anglais, je n'ai pas travaillé le poème en lui même.

DAMNED HAPPINESS !

I knew my lessons by heart,
my homeworks were perfectly done,
and yet you've stinged me with your dart
cause I'm forevermore alone.

I was almost there this time,
but as always you ran away
leaving behind you such grime,
increasing my deep dismay.

I am afraid to lose my soul,
because of you I can't take it on the chin.
I am scared to fall in this hole,
thanks to you I won more than one sin.

Again & Again the same fears,
Again & Again the same relentlessness,
Again & Again the same tears,
but not yet this damned happiness !


Spoiler:
 

_________________
La morale n'est légitime qu'à la première personne...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://make-up.forumactif.com/
 
Damned Happiness... Un ancien remis à jour !
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [Résolu]Mis a jour impossible avec Antivir
» Spécial réveillon du jour de l'An
» Attention : Fausse mise à jour qui cache un cheval de Troie !
» Mises à jour des logiciels du pack
» antivir périmé, mise à jour KO

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Writers Dreams :: [ II ] Littérature :: Ecrits en langue étrangère ~-
Sauter vers: